Internal function that returns the number of unique individual-gene pairs from a data-frame

.unique_IG_pairs(x)